Let it go?Let it be?ありのまま？あるがまま？【英語道】

こんにちは。二本松薫です。

皆さん「アナと雪の女王」ご覧になりましたか？

2013年公開ということはもう6年前？

「光陰矢の如し」

“Time flies like an arrow.”

“Let it go” 流行りましたね。

「ありのまま」という日本語訳。

ビートルズの有名な歌、

“Let it be”は「あるがまま」

どう違うのでしょう？

あなたはあるがままの自分を生きていますか？

エルサのように手放したい物、人、想いはありませんか？

Please check this video↓